Parastās iereibušās Vecgada vakara gaviļnieku ainas ārpus Printworks Mančestrā.(Attēls: Džoels Gudmens/LNP)
Amanda un Klīvs Ovens
Mančestra Jaungada vakarā parasti ir viena no noslogotākajām pilsētām Apvienotajā Karalistē, taču šogad tā izskatījās pavisam savādāk ...
Svētku gaviļnieku ainas un iepakoti bāri pilsētas iedzīvotājiem šķita nedaudz tāla atmiņa.
Fotogrāfs, kura vīrusa uzplaiksnījums pirms pieciem gadiem tika atzīts par “mūsdienu Lielbritānijas” iemūžināšanu vakar vakarā, atkārtoja savus soļus, lai uzņemtu to pašu attēlu laikmetā pēc Covid.
Snaperis Džoels Gudmens pagājušajā naktī tviterī ierakstīja šo mirkli kopā ar parakstu #fiveyearsagotonight kopā ar vairākiem citiem attēliem par klubu apmeklētājiem un ballīšu apmeklētājiem pilsētas centrā, kas uzņemti 2015. gadā.
Pēc pieciem gadiem un saskaņā ar jaunajiem 4. līmeņa ierobežojumiem pagājušajā naktī vīrusu saturošā aina izskatījās pavisam citāda. (Attēls: Džoels Gudmens/LNP)
Kopš Jaungada vakara Lielā Mančestra bija viena no lielākajām valsts teritorijām, kas pārcēlās uz visaugstāko koronavīrusa ierobežojumu līmeni.
Jaunā gada svinības visā valstī tika padzirdītas ar cilvēkiem, kuri lika palikt mājās.
Tikai Scilly salās, kas ir vienīgā Anglijas daļa, kas joprojām atrodas pirmajā līmenī, varēja spēlētāji nobaudīt dažus dzērienus, lai tos ievadītu 2021. gadā.
Atsevišķos Lielās Mančestras reģionos ir pieaudzis saslimšanas gadījumu skaits - nedēļas laikā, kas beidzas 25. decembrī, rādītāji svārstās no 152 gadījumiem uz 100 000 cilvēkiem Boltonā un 229 gadījumiem uz 100 000 cilvēkiem Burijā.
Kā mainījušies laiki ... Foto par policiju un iereibušu gaviļnieku, kurš 2016. gadā Mančestrā dzer uz grīdas, salīdzinot ar tagad tukšajām Mančestras ielām. (Attēls: Džoels Gudmens/LNP)
Tomēr tas ir krietni zem valsts vidējā pārraides ātruma - 367,4.
Jaunākajā paziņojumā arī Lankašīra, Češīra, Varingtona, Ziemeļaustrumi, Notingema, Birmingema, Lesteršīra un Linkolnšīra pievienojās Mančestrai, pārejot no 3. līmeņa uz 4. pakāpi.
