Pirmā pasaules kara dzejoļi: Atceres dienas dzeja kritušo piemiņai

Lielbritānijas Ziņas

Jūsu Horoskops Rītdienai

Satricinājumu, nepatikšanu un strīdu laikā, kad vārdi mūs neizdodas, mēs bieži pievēršamies dzejai, lai meklētu mierinājumu un mierinājumu.



Kara laikā tas nebija citādi, un Pirmā pasaules kara simtgadē cilvēki atkal pievēršas dzejai, lai labāk izprastu kara realitāti.



Vilfreds Ouvens to nosauca par “kara žēlumu” un savu dzeju, un tā laika dzejnieki to uztvēra ar saviem vārdiem.



Lielais karš atspoguļojas viņu atskaņās un rindās, daudzi karavīri liek pildspalvu uz papīra, lai mēģinātu nodot briesmīgos apstākļus.

No Ouena līdz Džonam Makrejam viņi visi apgaismo situāciju.

Tie, kas nāca pēc tam, arī mēģināja to darīt.



Šeit ir daži dzejoļi, kas lasāmi atceres dienā.

Lai mēs neaizmirstu - piemiņas odere ņemta no Lorensa Binjona filmā Par kritušajiem

Viņi nenovecos, kā mēs, kas esam palikuši, novecojam:



Vecums viņus nenogurdinās, un gadi nesodīs.

Saulei ejot un no rīta,

Mēs tos atcerēsimies.

  • Pilns septiņu pantu dzejolis sākotnēji tika publicēts laikrakstā Times 2014. gada septembrī un sacerēts par godu agrīnajiem lielajiem upuriem Rietumu frontē. Ceturtais pants, lai mēs neaizmirstam, ir kļuvis par tradicionālu piemiņas dievkalpojumu daļu.

Britu karavīri Ypresā, Beļģijā, Pirmais pasaules karš, fotogrāfija no žurnāla L & apos; Illustration, 73. gads, nr. 3770, 1915. gada 5. jūnijs (Attēls: De Agostini, izmantojot Getty Images)

Ziedi zied Austrālijas karavīra kapa pieminekļa priekšā Tainas gultiņas Sadraudzības kara kapu kapsētā, Rietumflandrijā, Beļģijā (Attēls: Moment redakcija/Getty Images)

Karavīrs - Rūperts Brūks

Ja man būtu jāmirst, domā tikai par mani:

Ka tur ir kāds sveša lauka stūris

Tā ir Anglija uz visiem laikiem. Tur būs

Tajā bagātajā zemē bija paslēpti bagātāki putekļi;

Putekļi, kurus Anglija nesa, veidoja, informēja,

Vienu reizi deva ziedus mīlēt, ceļošanas veidus,

Anglijas ķermenis, kas elpo angļu gaisu,

Mazgātas pie upēm, svelmē mājas saules.

Un domā, šī sirds, viss ļaunums ir izlijis,

Pulss mūžīgajā prātā, ne mazāk

Sniedz kaut kur atpakaļ Anglijas domas;

Viņas skati un skaņas; sapņi laimīgi kā viņas diena;

Un smiekli, ko uzzināju no draugiem; un maigums,

Sirdīs mierā, zem angļu debesīm.

Kas bija Brūka?

Rupert Brooke cira. 1902. gads (Attēls: PA)

Brūka pievienojās Lielbritānijas Vidusjūras ekspedīcijas spēkiem Pirmā pasaules kara laikā. Viņš nomira no infekcijas 1915. gadā ceļā uz Galipoli. Dzejoli bieži lasa, lai atcerētos tos, kuri karā mirst prom no mājām.

Tomasa Hārdija bundzinieks Hodžs

Viņi iemet bundzinieku Hodžu, lai atpūstos

Uncoffined - tāpat kā atrasts:

Viņa orientieris ir kopje-cekuls

Tas izjauc apkārtni:

Un ārzemju zvaigznāji uz rietumiem

Katru nakti virs viņa pilskalna.

Jaunais Hodžs bundzinieks nekad nezināja -

Svaigi no savām Veseksas mājām -

Plašā Karoo nozīme,

Krūms, putekļains smilšmāls,

Un kāpēc jāceļ nakts skats

Dīvainas zvaigznes debesu vidū.

Tomēr daļa no šī nezināmā līdzenuma

Vai Hodžs būs mūžīgi;

Viņa mājīgās ziemeļu krūtis un smadzenes

Audzē kādu dienvidu koku,

Britu ziepes apbalvo seksīgāko sievieti

Un valda dīvainu acu zvaigznāji

Viņa zvaigznes mūžīgi.

---

Angļu rakstnieks, dzejnieks un dramaturgs Tomass Hārdijs (1840 - 1928) (Attēls: Hultona arhīvs)

Hārdija dzejolis savās ierīcēs ir līdzīgs Brūka dzejam. Kamēr tas tika rakstīts iepriekš, Hārdijs to sacerēja 1899. gadā, reaģējot uz Ango-Būru karu. Tā koncentrējas uz bundziniekiem.

Džona Makreja Flandrijas laukos

Flandrijas laukos magones pūš

Starp krustiem rindu rindā,

Tas iezīmē mūsu vietu; un debesīs

Cīrulīši, kas joprojām drosmīgi dzied, lido

Reti dzirdēja starp zemāk esošajiem ieročiem.

Mēs esam Mirušie. Pirms īsajām dienām

Mēs dzīvojām, sajutām rītausmu, redzējām saulrieta mirdzumu,

Mīlēja un mīlēja, un tagad mēs melojam

Flandrijas laukos.

Sāciet mūsu strīdu ar ienaidnieku:

Jums no neveiksmīgām rokām mēs metam

Lāpa; esi tavs, lai to turētu augstu.

Ja jūs lauzat ticību mums, kas mirst

Mēs negulēsim, lai gan magones aug

Flandrijas laukos.

---

Flandrijas lauki 1914 (Attēls: ullstein bild, izmantojot Getty Images)

Makreja dzejolis, kas uzrakstīts 1915. gadā, ir uzrakstīts no mirušo karavīru perspektīvas, kas guļ viņu kapos.

Tā mudina lasītāju atriebties par savu nāvi. Dzejolis kļuva ļoti populārs un bieži tika izmantots motivējošās reklāmās un kara vervēšanas kampaņās. Tagad to izmanto piemiņai. Makrejs bija kanādiešu ārsts un Krps leitnants Pirmajā pasaules karā. Viņš nomira no pneimonijas kaujas laukā 1918. gada janvārī.

Gaismas brigādes vadība, lords Tenisons

Puse līgas, puse līgas,

Puslīga uz priekšu,

Viss Nāves ielejā

Brauca sešus simtus.

Uz priekšu, Gaismas brigāde!

Billie Faiers kāzu kleita

Maksa par ieročiem! viņš teica.

Nāves ielejā

Brauca sešus simtus.

Uz priekšu, Gaismas brigāde!

Vai bija kāds satriekts vīrietis?

Lai gan karavīrs to nezināja

Kāds bija apmaldījies.

Viņiem neatbildēt,

Viņiem nav iemesla, kāpēc

Viņu, bet darīt un mirt.

Nāves ielejā

Brauca sešus simtus.

Lielgabals pa labi no tiem,

Lielgabals pa kreisi no tiem,

Viņu priekšā lielgabals

Zalots un pērkons;

Stormed with shot un shell,

Drosmīgi viņi brauca un labi,

Nāves žokļos,

Elles mutē

Brauca sešus simtus.

Visus zobenus plīvoja tukši,

Mirgo, kad tie pagriezās gaisā

Sabring ieročus tur,

Uzlādējot armiju, kamēr

Visa pasaule brīnījās.

kad Mērija Popinsa iznāks Lielbritānijā

Iemirka akumulatora dūmos

Tieši caur līniju viņi salūza;

Kazaks un krievs

Tīta no zobena gājiena

Sagrauts un sagrauts.

Tad viņi brauca atpakaļ, bet ne

Ne seši simti.

Lielgabals pa labi no tiem,

Lielgabals pa kreisi no tiem,

Lielgabals aiz viņiem

Zalots un pērkons;

Stormed with shot un shell,

Kamēr zirgs un varonis krita.

Tie, kas tik labi cīnījās

Nāca caur nāves žokļiem,

Atpakaļ no elles mutes,

Viss, kas no viņiem palika,

Pa kreisi no sešiem simtiem.

Kad var pazust viņu godība?

Ak, mežonīgais lādiņš, ko viņi izteica!

Visa pasaule brīnījās.

Ievērojiet viņu izvirzīto apsūdzību!

Godiniet Gaismas brigādi,

Cēli seši simti!

---

Angļu dzejnieks Alfrēds Lords Tenisons (1809 - 1892) (Attēls: Getty Images)

Dzejolis par Krimas karu tika uzrakstīts 1854. gadā. Tas bija populārs, rakstot kopā ar: “Viņiem nav iemesla, kāpēc/Viņiem, bet darīt un mirt”

Un Nāvei nebūs valdīšanas Dilans Tomass

Viņiem jābūt zvaigznēm elkoņos un pēdās;

Lai gan viņi dusmojas, viņi būs prātīgi,

Lai gan tie nogrimst caur jūru, viņi atkal celsies augšup;

Lai arī mīļotājiem jāzaudē mīlestība;

Un nāvei nebūs varas.

Dzejolis sarakstīts 1933. gadā, starpkaru laikā. Pilns dzejolis ir šeit .

Īru lidotājs paredz savu nāvi pēc PB Yeats

Es zinu, ka es sastapšu savu likteni

Kaut kur starp mākoņiem augšā;

Tos, ar kuriem es cīnos, es ienīstu

Tos, kurus es sargāju, es nemīlu;

Mana valsts ir Kiltartanas krusts,

Mani tautieši Kiltartāns ir nabags,

Nekādas iespējamās beigas viņiem nestu zaudējumus

Vai arī atstājiet viņus laimīgākus nekā iepriekš.

Ne likums, ne pienākums nelika man cīnīties,

Ne sabiedrisks cilvēks, ne uzmundrinoši pūļi,

Vientuļš sajūsmas impulss

Brauca uz šo kņadu mākoņos;

Es visu sabalansēju, visu atcerējos

Nākamie gadi šķita elpas izšķiešana,

Elpas izšķiešana aiz muguras

Līdzsvarā ar šo dzīvi, šo nāvi.

---

Yeats & apos; dzejolis tiek uzskatīts par izmērītu komentāru par atrašanos frontes līnijā.

MCMXIV, Filips Larkins

Nekad tāda nevainība,

Nekad agrāk vai vēlāk,

Kā mainījās uz pagātni

Bez vārda - vīrieši

Atstājot dārzus sakoptus,

Tūkstošiem laulību,

Nedaudz ilgāk:

Nekad vairs tik nevainīgu.

Izlasiet visu dzejoli šeit .

---

Filips Larkins, kurš ir iemūžināts akmenī Vestminsteras abatijas dzejniekos. Stūris (Attēls: PA)

Larkina dzejolim ir optimistiskāks tonis. Uzrakstīts 1964. gadā, tas atspoguļo vairāk.

Dulce et Decorum Est (Vilfreds Ouvens)

Saliekts dubultā, kā veci ubagi zem maisiem,

Knocked, klepus kā hags, mēs nolādējām caur dūņām,

Līdz vajājošajiem uzliesmojumiem mēs pagriezām muguru,

Un uz mūsu tālo atpūtu sāka vilkties.

Vīrieši gāja aizmiguši. Daudzi bija pazaudējuši zābakus,

Bet kliboja, asiņaini. Visi gāja klibi; visi akli;

Piedzēries ar nogurumu; kurls pat līdz dusmām

No gāzes čaumalām, kas klusi nokrīt aiz muguras.

Gāze! GĀZE! Ātri, puiši! - Maldīšanās ekstāze

Uzmontējot neveiklās ķiveres tieši laikā,

Bet kāds joprojām kliedza un klupja

Un plīvoja kā cilvēks ugunī vai kaļķos. -

Aptumšojiet miglainās rūtis un biezo zaļo gaismu,

Kā zem zaļas jūras es redzēju viņu noslīkstam.

Visos sapņos pirms mana bezpalīdzīgā redzes,

Viņš iegrimst manī, noteku, aizrīšanās, noslīkšanas.

Ja kādos nomācošos sapņos jūs varētu arī iet

Aiz vagona, kurā mēs viņu ielaidām,

Un vērojiet baltās acis, kas griezās viņa sejā,

Viņa nokarātā seja, kā velns slims no grēka;

Ja jūs varētu dzirdēt, katrā grūdienā asinis

Nāc, skalojies no putām sabojātajām plaušām,

Neķītrs kā vēzis, rūgts kā cud

No nelietīgām, neārstējamām čūlām uz nevainīgām mēlēm, -

Mans draugs, tu neteiktu ar tik lielu kaisli

Krištianu Ronaldu Eva Marija Dos Santosa

Bērniem, kas dedzīgi vēlas kādu izmisuma slavu,

Vecie meli: Dulce et decorum ir

Patria mori.

---

Ovena dzejolis tika publicēts pēcnāves laikā 1920. gadā. Tas dusmojas pret kara „meliem”.

Ouens dienēja Mančestras pulkā un cieta no čoka.

Viņš tika nogalināts 1918. gada 4. novembrī darbībā.

Skatīt Arī: